Татарский язык
Глагол
Инфинитив
Примеры
Инфинитив
Инфинитив — неопределённая форма глагола, отвечает на вопрос (Ни́шләргә? – Что делать?), не меняется по лицам, числам и временам, обычно употребляется с другим глаголом (вспомогательным или модальным).
Образуется: Корень глагола + аффикс (-ырга/-ергә; -рга/-ргә; -ырга/ергә; -ярга/- яргә).
Глаголы с корнем из 2-3 слогов, оканчивающиеся на согласный, образуют инфинитив при помощи аффиксов -ырга/-ергә: Утыр! – утырырга (садиться, сидеть, сесть); Пешер! – пешерергә (варить).
Глаголы с корнем из 2-3 слогов, оканчивающейся на гласный, образуют инфинитив при помощи аффиксов -рга/-ргә: Кара! – карарга (смотреть); Сөйлә! – сөйләргә (говорить, рассказывать).
Глаголы с корнем из одного слога, оканчивающиеся на согласный, образуют инфинитив при помощи аффиксов -ырга/ергә: Сал! – салырга (продавать); Кер! – керергә (входить).
Глаголы с корнем из одного слога, оканчивающиеся на «й» или «и», образуют инфинитив при помощи аффиксов -ярга/- яргә: Җый! – Җыярга (собирать); Ки! – Кияргә (надевать).
Глаголы с корнем из одного слога, неоканчивающейся на р, л, й, образуют инфинитив при помощи аффиксов -арга/ -әргә: Тап! – табарга (находить); Кит! – китәргә (уходить).
Отрицательная форма инфинитива образуется от основы глагола
при помощи аффикса -маска/мәскә. Например: Йокла+маска (не спать). Эч+мәскә (не пить).
идти
татарский-язык-глагол-инфинитив-идти
Мнемоника: /ба/шмак + /р/әт = башмак + ряд, шеренга
бар-ырга
1. идти, пойти 2. ехать, поехать, ездить 3. идти, продолжаться 4. идти,
протекать, проходить 5. утверждать, говорить 6. выйти, выходить (замуж) 7. в значении вспом гл переводится приставками под-, у- и обозначает 1) действие, протекающее в определённом направлении 2) нарастание действия 3) постоянное и длительное действие. # бар-ырга, барабыз, барды, барыр – бармас.
идти - барырга;
не идти - бармаска;
брать
татарский-язык-глагол-инфинитив-брать
ал-ырга
1. брать, взять 2. получать, получить 3. принимать, принять, зачислять, зачислить 4. принимать, принять за что-н 5. приобретать, приобрести, покупать, купить 6. занимать, занять (место) 7. захватывать, захватить, занимать, занять 8. захватить (власть)
9. брать, взять, призывать, призвать (в армию) 10. прихватывать, прихватить, забирать, забрать, брать, взять (с собой) 11. взимать, взять (выкуп) 12. заимствовать у кого-н 13. мат вычитать, вычесть 14. снимать, снять, слагать, сложить (ответственность) 15. стричь, постричь, снимать, снять (волосы, шерсть) 16. выставлять, выставить 17. снимать, снять,
убирать, убрать (урожай) 18. вынимать, вынуть, доставать, достать (из портфеля) 19. перен получать, получить, черпать, почерпнуть 20 перен заключать, заключить (в скобки) 21. мод гл мочь, быть в состоянии 22. вспом гл: 1) совершение действия в короткий
промежуток времени; 2) завершение, результат действия # ал-ырга, алабыз, алды, алыр – алмас.
Мнемоника: /ал/ма = яблоко.
брать - алырга;
не брать - алмаска;
делать
татарский-язык-глагол-инфинитив-делать
яса-рга
1. в разн зн делать 2. изготовлять, создавать 3. устраивать, проводить (свадьбу) 4. разливать (чай) 5. образовывать (слово) # яса-рга, ясыйбыз, ясады, ясар – ясамас.
Мнемоника: /я/пон + /са/л = японец + плот.
делать - ясарга;
не делать - ясамаска;
кушать
татарский-язык-глагол-инфинитив-кушать
аша-рга
1. есть, кушать ~ еда 2. разъедать, разъесть (о едких веществах) 3. грызть,
прогрызать; подтачивать, подточить (о черви) 4. кусать, покусать (о паразитах) 5.
размывать, размыть, подмывать, подмыть (водой) 6. перен выгорать, выгореть, выцветать
(от воздействия солнца, ветра) 7. перен губить, погубить, заесть, есть поедом 8. перен
грызть, терзать, мучить # аша-рга, ашыйбыз, ашады, ашар – ашамас.
Мнемоника: /а/лма + /ша/йтан = яблоко + чёрт.
кушать - ашарга;
не кушать - ашамаска;
пить
татарский-язык-глагол-инфинитив-пить
эч-әргә
1. пить 2. выпивать, пьянствовать # эч-әргә, эчәбез, эчте, эчәр – эчмәс.
Мнемоника: /э/т + /ч/әй = собака + чай.
пить - эчәргә;
не пить - эчмәскә;
смотреть
татарский-язык-глагол-инфинитив-смотреть
кара-рга
1. в разн зн смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть, взглянуть 2.
осматривать, осмотреть, обозревать, обозреть, взирать 3. рассматривать, рассмотреть,
разбирать, разобрать 4. судить, обсуждать, обсудить 5. нянчить; ухаживать; смотреть, присматривать 6. воспитывать, воспитать; содержать 7. выходить, смотреть (окно на улицу) 8. относиться, отнестись, касаться 9. принадлежать, относиться, быть в ведении # кара-рга, карыйбыз, карады, карар – карамас.
Мнемоника: /кара/к = вор.
смотреть - карарга;
не смотреть - карамаска;
хотеть
татарский-язык-глагол-инфинитив-хотеть
телә-ргә
желать, хотеть # телә-ргә, телибез, теләде, теләр – теләмәс.
Мнемоника: /тел/ + /ә/флисун = язык + апельсин.
хотеть - теләргә;
не хотеть - теләмәскә;
видеть
татарский-язык-глагол-инфинитив-видеть
күр-ергә
1. видеть, увидать 2. замечать, подмечать 3. чувствовать, понять 4.
думать, считать 5. относиться, отнестись # күр-ергә, күрәбез, күрде, күрер – күрмәс.
Мнемоника: /күр/кә = индейка.
видеть - күрергә;
не видеть - күрмәскә;
убивать
татарский-язык-глагол-инфинитив-убивать
үтер-ергә
1. убивать, умерщвлять 2. перен сразить, убить 3. перен в значении нар үтереп очень, чересчур # үтер-ергә, үтерәбез, үтерде, үтерер – үтермәс.
Мнемоника: /үт/үк + /ер/ткыч = утюг + зверь.
убивать - үтерергә;
не убивать - үтермәскә;
уставать
татарский-язык-глагол-инфинитив-уставать
ары-рга
1. уставать, устать, утомляться, утомиться 2. переутомляться,
переутомиться, изнуряться, изнуриться # ары-рга, арыйбыз, арыды, арыр – арымас.
Мнемоника: /ар/ка + /ы/с = спина + дым.
уставать - арырга;
не уставать - арымаска;
работать
татарский-язык-глагол-инфинитив-работать
эшлә-ргә
1. работать, трудиться 2. работать, действовать 3. делать, творить,
совершать 4. поступать 5. зарабатывать # эшлә-ргә, эшлибез, эшләде, эшләр – эшләмәс.
Мнемоника: /эшлә/пә = шляпа.
работать - эшләргә;
не работать - эшләмәскә;
ходить
татарский-язык-глагол-инфинитив-ходить
йөр-ергә
1. ходить, ездить 2. ходить, курсировать, летать (о средствах передвижения) 3. ездить, кататься 4. пройтись, прогуливаться, прогуляться 5. перен дружить, гулять 6. перен ходить, быть в обращении (о деньгах) 7. намереваться, собираться (что-то сделать) # йөр-ергә, йөрибез, йөрде, йөрер – йөрмәс.
Мнемоника: /йөр/әк = сердце.
ходить - йөрергә;
не ходить - йөрмәскә;
бегать
татарский-язык-глагол-инфинитив-бегать
йөгер-ергә
1. бегать, бежать, нестись 2. бежать, побежать 3. убегать,
убежать, побежать к кому-чему или куда за кем-чем # йөгер-ергә, йөгерәбез, йөгерде, йөгерер – йөгермәс.
Мнемоника: /йө/рәк + /гер/ = сердце + гиря.
бегать - йөгерергә;
не бегать - йөгермәскә;
беречь
татарский-язык-глагол-инфинитив-беречь
сакла-рга
1. в разн зн хранить, беречь, оберегать ~ хранение, сбережение 2. охранять ~ охрана, защита 3. караулить, подкараулить 4. оборонять, защитить 5. блюсти, соблюдать ~ соблюдение # сакла-рга, саклыйбыз, саклады, саклар – сакламас.
Мнемоника: /сак/ + /ла/р = пост, стража + ларь.
беречь - сакларга;
не беречь - сакламаска;