Панорама
сайтов

Арабский язык
Глагол
Учить

Rutube Dzen VK OK Совет

Примеры

Прошедшее время.

Настояще-будущее время.

Будущее время.

он учил - дарас+а - دَرَسَ
Форма глагола прошедшего времени служит для выражения действия, происходившего до момента речи и не имеют видовых различий (ср. в русском языке: «делал — сделал»). Гласные после первого и третьего корневых I породы всегда /фатха/, а гласные после второго корневого могут быть разными, смотри словарь.

Арабский язык. Глагол. Понимать. Прошедшее время.

я учил/а/ - дарас+ту - دَرَسْتُ
ты учил - дарас+та - دَرَستَ
ты учила - дарас+ти - دَرَستِ
он учил - дарас+а - دَرَسَ
она учила - дарас+ат - دَرَسَتْ
мы 2 учили - дарас+на: - دَرَسْنَا
вы 2 учили - дарас+тума: - دَرَسْتُمَا
они/м/ 2 учили - дарас+а: - دَرَسَا
они/ж/ 2 учили - дарас+ата: - دَرَسَتَا
мы учили - дарас+на: - دَرَسْنَا
вы/м/ учили - дарас+тум - دَرَسْتُمْ
вы/ж/ учили - дарас+тунна - دَرَسْتُنَّ
они/м/ учили - дарас+у: - دَرَسُوا
они/ж/ учили - дарас+на - دَرَسْنَ

разве я учил/а/? - хъаль дарас+ту? - هَلْ دَرَسْتُ؟
разве ты учил? - хъаль дарас+та? - هَلْ دَرَسْتَ؟
разве ты учила? - хъаль дарас+ти? - هَلْ دَرَسْتِ؟
разве он учил? - хъаль дарас+а? - هَلْ دَرَسَ؟
разве она учила? - хъаль дарас+ат? - هَلْ دَرَسَتْ؟
разве мы 2 учили? - хъаль дарас+на:? - هَلْ دَرَسْنَا؟
разве вы 2 учили? - хъаль дарас+тума:? - هَلْ دَرَسْتُمَا؟
разве они/м/ 2 учили? - хъаль дарас+а:? - هَلْ دَرَسَا؟
разве они/ж/ 2 учили? - хъаль дарас+ата:? - هَلْ دَرَسَتَا؟
разве мы учили? - хъаль дарас+на:? - هَلْ دَرَسْنَا؟
разве вы/м/ учили? - хъаль дарас+тум? - هَلْ دَرَسْتُمْ؟
разве вы/ж/ учили? - хъаль дарас+тунна? - هَلْ دَرَسْتُنَّ؟
разве они/м/ учили? - хъаль дарас+у:? - هَلْ دَرَسُوا؟
разве они/ж/ учили? - хъаль дарас+на? - هَلْ دَرَسْنَ؟

я не учил/а/ - ма: дарас+ту - مَا دَرَسْتُ
ты не учил - ма: дарас+та - مَا دَرَسْتَ
ты не учила - ма: дарас+ти - مَا دَرَسْتِ
он не учил - ма: дарас+а - مَا دَرَسَ
она не учила - ма: дарас+ат - مَا دَرَسَتْ
мы 2 не учили - ма: дарас+на: - مَا دَرَسْنَا
вы 2 не учили - ма: дарас+тума: - مَا دَرَسْتُمَا
они/м/ 2 не учили - ма: дарас+а: - مَا دَرَسَا
они/ж/ 2 не учили - ма: дарас+ата: - مَا دَرَسَتَا
мы не учили - ма: дарас+на: - مَا دَرَسْنَا
вы/м/ не учили - ма: дарас+тум - مَا دَرَسْتُمْ
вы/ж/ не учили - ма: дарас+тунна - مَا دَرَسْتُنَّ
они/м/ не учили - ма: дарас+у: - مَا دَرَسُوا
они/ж/ не учили - ма: дарас+на - مَا دَرَسْنَ

Арабский язык. Глагол. Понимать. Настояще-будущее время.

Выражает незаконченное по своему характеру действие, происходящее или начинающееся одновременно с моментом речи или с каким-либо другим моментом, прямо или косвенно обозначенном в данном высказывании. В корневой основе глаголов I породы, в большинстве, средние корневые гласные /кясра/ меняются на /фатху/, но смотри словарь.

я учу - ъа+друс+у - أدْرُسُ
ты/м/ учишь - та+друс+у - تَدْرُسُ
ты/ж/ учишь - та+друс+и:на - تَدْرُسِينَ
он учит - йа+друс+у - يَدْرُسُ
она учит - та+друс+у - تَدْرُسُ
мы 2 учим - на+друс+у - نَدْرُسُ
вы 2 учите - та+друс+а:ни - تَدْرُسَانِ
они/м/ 2 учат - йа+друс+а:ни - يَدْرُسَانِ
они/ж/ 2 учат - та+друс+а:ни - تَدْرُسَانِ
мы учим - на+друс+у - نَدْرُسُ
вы/м/ учите - та+друс+у:на - تَدْرُسُونَ
вы/ж/ учите - та+друс+на - تَدْرُسْنَ
они/м/ учат - йа+друс+у:на - يَدْرُسُونَ
они/ж/ учат - йа+друс+на - يَدْرُسْنَ

разве я учу? - ъа+друс+у? - أدْرُسُ؟
разве ты/м/ учишь? - ъа та+друс+у? - أتَدْرُسُ؟
разве ты/ж/ учишь? - ъа та+друс+и:на? - أتَدْرُسِينَ؟
разве он учит? - ъа йа+друс+у? - أيَدْرُسُ؟
разве она учит? - ъа та+друс+у? - أتَدْرُسُ؟
разве мы 2 учим? - ъа на+друс+у? - أنَدْرُسُ؟
разве вы 2 учите? - ъа та+друс+а:ни? - أتَدْرُسَانِ؟
разве они/м/ 2 учат? - ъа йа+друс+а:ни? - أيَدْرُسَانِ؟
разве они/ж/ 2 учат? - ъа та+друс+а:ни? - أتَدْرُسَانِ؟
разве мы учим? - ъа на+друс+у? - أنَدْرُسُ؟
разве вы/м/ учите? - ъа та+друс+у:на? - أتَدْرُسُونَ؟
разве вы/ж/ учите? - ъа та+друс+на? - أتَدْرُسْنَ؟
разве они/м/ учат? - ъа йа+друс+у:на? - أيَدْرُسُونَ؟
разве они/ж/ учат? - ъа йа+друс+на? - أيَدْرُسْنَ؟

я не учу - ля ъа+друс+у - ﻵأدْرُسُ
ты/м/ не учишь - ля та+друс+у - ﻵتَدْرُسُ
ты/ж/ не учишь - ля та+друс+и:на - ﻵتَدْرُسِينَ
он не учит - ля йа+друс+у - ﻵيَدْرُسُ
она не учит - ля та+друс+у - ﻵتَدْرُسُ
мы 2 не учим - ля на+друс+у - ﻵنَدْرُسُ
вы 2 не учите - ля та+друс+а:ни - ﻵتَدْرُسَانِ
они/м/ 2 не учат - ля йа+друс+а:ни - ﻵيَدْرُسَانِ
они/ж/ 2 не учат - ля та+друс+а:ни - ﻵتَدْرُسَانِ
мы не учим - ля на+друс+у - ﻵنَدْرُسُ
вы/м/ не учите - ля та+друс+у:на - ﻵتَدْرُسُونَ
вы/ж/ не учите - ля та+друс+на - ﻵتَدْرُسْنَ
они/м/ не учат - ля йа+друс+у:на - ﻵيَدْرُسُونَ
они/ж/ не учат - ля йа+друс+на - ﻵيَدْرُسْنَ

Rutube Dzen VK OK Совет

Арабский язык. Глагол. Понимать. Будущее время.

Образуется от формы настояще-будущего времени путем добавления перед формой безударной частицы سَ /слитной-ближайшее/ или سَوْفَ /раздельной-отдаленное/.

я выучу - са+ъа+друс+у - سَأدْرُسُ
ты/м/ выучишь - са+та+друс+у - سَتَدْرُسُ
ты/ж/ выучишь - са+та+друс+и:на - سَتَدْرُسِينَ
он выучит - са+йа+друс+у - سَيَدْرُسُ
она выучит - са+та+друс+у - سَتَدْرُسُ
мы 2 выучим - са+на+друс+у - سَنَدْرُسُ
вы 2 выучите - са+та+друс+а:ни - سَتَدْرُسَانِ
они/м/ 2 выучат - са+йа+друс+а:ни - سَيَدْرُسَانِ
они/ж/ 2 выучат - са+та+друс+а:ни - سَتَدْرُسَانِ
мы выучим - са+на+друс+у - سَنَدْرُسُ
вы/м/ выучите - са+та+друс+у:на - سَتَدْرُسُونَ
вы/ж/ выучите - са+та+друс+на - سَتَدْرُسْنَ
они/м/ выучат - са+йа+друс+у:на - سَيَدْرُسُونَ
они/ж/ выучат - са+йа+друс+на - سَيَدْرُسْنَ

Rutube Dzen VK OK

разве я выучу? - хъаль ъа+друс+у? - هَلْ أدْرُسُ؟
разве ты/м/ выучишь? - хъаль та+друс+у? - هَلْ تَدْرُسُ؟
разве ты/ж/ выучишь? - хъаль та+друс+и:на? - هَلْ تَدْرُسِينَ؟
разве он выучит? - хъаль йа+друс+у? - هَلْ يَدْرُسُ؟
разве она выучит? - хъаль та+друс+у? - هَلْ تَدْرُسُ؟
разве мы 2 выучим? - хъаль на+друс+у? - هَلْ نَدْرُسُ؟
разве вы 2 выучите? - хъаль та+друс+а:ни? - هَلْ تَدْرُسَانِ؟
разве они/м/ 2 выучат? - хъаль йа+друс+а:ни? - هَلْ يَدْرُسَانِ؟
разве они/ж/ 2 выучат? - хъаль та+друс+а:ни? - هَلْ تَدْرُسَانِ؟
разве мы выучим? - хъаль на+друс+у? - هَلْ نَدْرُسُ؟
разве вы/м/ выучите? - хъаль та+друс+у:на? - هَلْ تَدْرُسُونَ؟
разве вы/ж/ выучите? - хъаль та+друс+на? - هَلْ تَدْرُسْنَ؟
разве они/м/ выучат? - хъаль йа+друс+у:на? - هَلْ يَدْرُسُونَ؟
разве они/ж/ выучат? - хъаль йа+друс+на? - هَلْ يَدْرُسْنَ؟

я не выучу - сауфа ля ъа+друс+у - سَوْفَﻻأدْرُسُ
ты/м/ не выучишь - сауфа ля та+друс+у - سَوْفَﻻتَدْرُسُ
ты/ж/ не выучишь - сауфа ля та+друс+и:на - سَوْفَﻻتَدْرُسِينَ
он не выучит - сауфа ля йа+друс+у - سَوْفَﻻيَدْرُسُ
она не выучит - сауфа ля та+друс+у - سَوْفَﻻتَدْرُسُ
мы 2 не выучим - сауфа ля на+друс+у - سَوْفَﻻنَدْرُسُ
вы 2 не выучите - сауфа ля та+друс+а:ни - سَوْفَﻻتَدْرُسَانِ
они/м/ 2 не выучат - сауфа ля йа+друс+а:ни - سَوْفَﻻيَدْرُسَانِ
они/ж/ 2 не выучат - сауфа ля та+друс+а:ни - سَوْفَﻻتَدْرُسَانِ
мы не выучим - сауфа ля на+друс+у - سَوْفَﻻنَدْرُسُ
вы/м/ не выучите - сауфа ля та+друс+у:на - سَوْفَﻻتَدْرُسُونَ
вы/ж/ не выучите - сауфа ля та+друс+на - سَوْفَﻻتَدْرُسْنَ
они/м/ не выучат - сауфа ля йа+друс+у:на - سَوْفَﻻيَدْرُسُونَ
они/ж/ не выучат - сауфа ля йа+друс+на - سَوْفَﻻيَدْرُسْنَ

Rutube Dzen VK OK Совет

Остались вопросы? Нужна помощь? Напишите администратору сайта.