Арабский язык
Местоимение
Местоимения - часть речи, которая указывает на предметы, признаки и количества, но не называет их, то есть заменяет существительное, прилагательное и числительное.
Примеры
Местоимения личные
Личные местоимения различаются по роду. Личные местоимения артикль не принимают. Они являются определенными по смыслу, при выборе местоимений 3-го лица необходимо внимательно следить за родом имени, вместо которого они употребляются, так как русские и арабские имена часто не совпадают по роду. Именительный падеж.
я - а'на: - أَنَا
ты/м/ - а'нта - أَنْتَ
ты/ж/ - а'нти - أَنْتِ
он - хъу:а - هُوَ
она - хъи:а - هِيَ
мы - нахъну - نَحنُ
мы 2 - нахъну - نَحنُ
вы/м/ - а'нтум - أَنْتُمْ
вы/ж/ - а'нтунна - أَنْتُنَّ
вы 2 - а'нтума: - أَنْتُمَا
они/м/ - хъум - هُمْ
они/ж/ - хъунна - هُنَّ
они 2 - хъума: - هُمَا
они/немысл/ - хъи:а - هِيَ
Местоимения притяжательные
Местоимения (субъектные). Слитные местоимения могут присоединяться к имени, предлогу, частице или глаголу. Сопряженное состояние имени теряет /n/ и артикль. Родительный падеж.
мой,моя,моё,мои - _йа - _ي
твой,твоя,твоё,твои/м/ - _кьа - _كَ
твой,твоя,твоё,твои/ж/ - _кьи - _كِ
его - _ху - _هُ
ее - _хъа: - _هَا
наш,наша,наше,наши - _на: - _نَا
ваш,ваша,ваше,ваши/м/ - кьум - _كُمْ
ваш,ваша,ваше,ваши/ж/ - _кьунна - _كُنَّ
ваш,ваша,ваше,ваши 2 - _кьума: - _كُمَا
их/м/ - хъум - _هُمْ
их/ж/ - хъунна - _هُنَّ
их 2 - хъума: - _هُمَا
Местоимения (субъектные). Слитные местоимения могут присоединяться к имени, предлогу, частице или глаголу. Сопряженное состояние имени теряет /n/ и артикль. Винительный падеж.
мне,меня - _ни: - _نِي
тебе,тебя/м/ - _кьа - _كَ
тебе,тебя/ж/ - _кьи - _كِ
ему,его - _ху - _هُ
ей,ее - _хъа: - _هَا
нам,нас - _на: - _نَا
вам,вас/м/ - _кьум - _كُمْ
вам,вас/ж/ - _кьунна - _كُنَّ
вам,вас 2 - _кьума: - _كُمَا
им,их/м/ - _хъум - _هُمْ
им,их/ж/ - _хъунна - _هُنَّ
им,их 2 - _хъума: - _هُمَا
Местоимения (субъектные) с частицей لَ
мне, моё, мой - _йа - _لِي
тебе, твое, твой/м/ - _льакьа - _لَكَ
тебе, твое, твой/ж/ - _льакьи - _لَكِ
ему, его - _льату/хъу/ - _لَهُ
ей, ее - _льахъа: - _لَهَا
нам, наше, наш - _льана: - _نَا
вам, ваше/м/ - _льакьум - _لَكُمْ
вам, ваше/ж/ - _кьунна - _لَكُنََّ
вам, ваше 2 - _льакьума: - _لَكُمَا
им, их/м/ - _льахъум - _لَهُمْ
им, их/ж/ - _льахъунна - _لَهُنَّ
им, их 2 - _льахъума: - _لَهُمَا
Местоимения (субъектные) с предлогом
на меня - _аълеййа - _عَلَيَّ
на тебя - _аълейкьа - _عَلَيْكَ
на тебя/ж/ - _аълейкьи - _عَلَيْكِ
на него - _аълейхъи - _عَلَيْهِ
на нее - _аълейхъа: - _عَلَيْهَا
на нас - _аълейна: - _عَلَيْنَا
на вас - _аълейкьум - _عَلَيْكُمْ
на вас/ж/ - _аълейкьунна - _عَلَيْكُنَّ
на вас 2 - _льакьума: - _عَلَيْكُمَا
на них - _аълейхъум - _عَلَيْهُمْ
на них/ж/ - _аълейхъунна - _عَلَيْهُنَّ
на них 2 - _аълейхъума: - _عَلَيْهُمَا
Местоимения указательные
Указательные местоимения единственного числа не изменяются по падежам, не принимают артикль. Они являются определенными по смыслу. Если указательное местоимение употребляется с неодушевленным именем, стоящем в форме множественного числа, то местоимение реализуется в форме женского рода единственного числа /хъа:зъихъи/. При склонении указательных местоимений косвенный падеж проявляется только в формах местоимений двойственного числа.
это-т/м/ - хъа:зъа: - هَذَا
то-т/м/ - зъаликьа - ذَلِكَ
эта/ж/ - хъа:зъихъи - هَذِهِ
та/ж/ - тилькьа - تِلْكَ
эти/мж/ - хъа:'улъа:'и - هَوءُﻻَءِ
те/мж/ - 'улъа:'икьа - أُوﻻَءكَ
эти 2 - хъа:зъа:ни - هَذَانِِ
эти 2/ж/ - хъа:та:ни - هَتَانِ
эти/немысл/ - хъа:зъихъи - هَذِهِ
те/немысл/ - тилькьа - تِلْكَ
Остались вопросы? Нужна помощь? Напишите администратору сайта.